pátek 25. ledna 2019

Novoroční výzdoba

Jak je to s výzdobou japonských domácností v době kolem nového roku? Na to se dnes spolu podíváme. Netvrdím, že jsem expert, znám pouze základ a symboliku jak u čeho. Nicméně chtěla bych si utřídit své poznatky a zjistit kolik toho ještě nevím.

Kagami mochi
jsou dva bochníky rýžových bochánků na sobě, které se obětují bohům společně s novoročním saké, které má v sobě zlato. Navrch kagami mochi se dává citrus zvaný daidai je podobný mikan, ale struktura a barva je jiná. Daidai znamená z generaci na generaci. 

Kagami mochi znamená "zradlové mochi" a je to podle tvaru, který vypadá jako stará zrcátka v Japonsku. Dříve se pokládali dva bochníky na sebe, dnes převládá plastový obal a v něm spousta balíčků s mochi uvnitř. Kagami mochi se otevírá až po prázdninách a servíruje se s polévkou s červených fazolí.

Kagami mochi se dává jako oběť bohům, kterých je hodně proto se na vesnici nevyrábí jen jedno do domu. Kamado gami což je bůh ohně, nando gami což je bůh zadních místností jako je ložnice, někdy se jim říká "bohové v klozetu", kawaya gami bůh záchodu :-), Suijin je bůh vody a potrubí a kanalizace...


Shime kazari
je výzdoba, která se věší nad dveře s přáním všeho nejlepšího do nového roku. Každý rok se obměňuje není tedy možné používat jednu a tu samou každý rok.  Stejně jako to co vypadá jako provaz (shime nawa) v shintou svatyních má za úkol chránit a udržet zlé duchy venku.


Kadomatsu 
je výzdoba, která je patrná na všech zastávkách u nádraží, hotelech, úřadech aj. Drahé varianty stojí až 40 000 yenů. Levnější varianta jsou dvě větvičky jehličnanu, které sa přivazují k vstupním branám zleva a zprava. Borovice ve spojení s bambusem je vítání boha, který přichází na nový rok zvaného Toshigami-sama, který přichází aby požehnal místu, kde je kadomatsu před vchodem. Bambus a borovice jsou symboly dlouhověkosti, proto se objevují skoro v každé novoroční dekoraci. Co se děje s kadomatsu po novém roce. Podle toho co jsem slyšela, tak se společně s ostatní novoroční dekorací rituálně pálí v půlce ledna. 


Další drobné ozdobičky pocházejí z 100yen shopu a dávají se do květináčů i do další výzdoby. S většinou se Japonci příliš nezabívají, pokud nevyrábí ikebanu, což je aranžování květin a přírodnin. Na nový rok se ikebana často objevuje v různých vitrýnách a prvky v této ikebaně jsou jak novoroční ozdobičky, tak jehličnany a sezónní květiny včetně té, která vypadá jako zelí. 



To je ode mě vše, příští rok bych ráda vyzkoušela novoroční ikebanu, pokud to bude jen trošku možná ráda bych si jí vyzdobila náš tatami pokoj. Snad na to do příštího roku nezapomenu. Takara






pátek 18. ledna 2019

Novoroční hry...

Jsem zpět s další tradicí, která se možná už nedodržuje až tak doma, ale ve školkách a školách se s ní určitě setkáte. Je to řáda her, které se hrají v době svátků. Tak pěkně po pořadě...

Takoage
aneb pouštění draků, je jedna z her či činností, která se drží. Oproti Česku, kdy pouštění draků bývalo (netuším zda ještě někdo draky pouští) záležitostí podzimu. V Japonsku je nejvíce vidět právě během ledna. Zda v lednu více fouká netuším. Tajfúnová sezóna je jindy a v té se draky pouštět nedoporučuje...


Pouštění draků je zmiňované i v "oshougatsu no uta" novoroční písně. Tradiční draci mají podobu samurajů s rozpřaženýma rukama v pestrobarevném kimonu, ale v dnešní době se můžeme setkat s ptáky, pokemony a Anpanmany apod. prostě nová doba a nový design. 


Fuku warai
tradiční obličej princezny z Edo periody. Princezna ovšem nemá nos, oči, ústa a obočí a člověk musí "poslepu" dát její obličej dohromady. Sranda spočívá v tom, že poslepu to dáte jen stěží dohromady a chudák princezna dostane co proto...Nemusí jít jen o princeznu samozřejmě, populární jsou i jahody či houby s obličejem. Fantazii se tedy meze nekladou.


Daruma otoshi
Tradiční sošku zvanou "daruma" znáte z jiného článku. Podoba mezi nimi je jen v obličeji. Funkce je jiná. Zatímco soška darumy je určená pro přání a má "slepé oči", které se po jednom domalovávají, tak daruma otoshi má červenou hlavu a tělo tvoří další barevné části něco jako obkrouhlé dřevěné bloky (žluté zelené, modré) a navrch se položí červená- hlava. Součástí setu je i kladívko, které se zasouvá do prostřed, každý dílek má uprostřed díru, kam se kladívko zasune. 
Smyslem hry je vytlouct kameny po jednom, tak aby hlava nespadla. Pokud spadne, tak ten komu spadne, prohrál. 


Karuta
Je karetní hra, při které se hledá slabika, či slovní spojení. Malé děti hledají slabiky, starší lidé už slovní spojení. Vyhrává ten, kdo má karet nejvíce. Karty jsou krásně ilustrovany. Ten kdo hru řídí může vyprávět příběh, kdy zdůrazní určitou slabiku a děti mají tu slabiku najít. Sama jsem hru ovšem nehrála, jen jsem ji letmo viděla hrát jiné, takže jak moc je hra zábavná netuším, ale mezi předškoláky je celkem oblíbená...Set si můžete vytisknout a vyrobit sami. Na fotce je jeden příklad, kdy se půlky k sobě slepí a dostanete 4 karty. Karet je samozřejmě více (až 48)


Hagoita/Hanetsuki
Je něco jako pingpong bez stolu a s hranatými palkami a opeřeným míčem. Hraje se ve dvou a míček nesmí spadnou na zem. Dřevěné pálky jsou krásně malované s některým tradičním motivem. (samuraj, kamélie, tako apod.)


Koma mawashi
-dřevěná hračka, obdoba české "Káči". Japonská káča je kuželovitého tvaru. Kužel je otočen vrcholem dolů a uprostřed kruhové postavy se nalézá dřívko válcového tvaru, které slouží k ručnímu roztáčení i k omotání lanka kolem a hozením jako byste pouštěli jojo, ale horizontálně.


Kendama
Je také dřevěná hračka, ale prorazila i v Čechách, takže je poměrně známá. Dřevěná koule je přivázaná k dřevěnému držátku, které má jeden hrot uprostřed a dva důlky po stranách. Hra se hraje tak, že kouli na provázku vyhodíte do vzduchu a snažíte se ji umístit do důlku, trocha cviku a většinou se to povede, chce to nevyhazovat kouli moc vysoko, pak se vám snáze stane, že minete. Můžete se pokusit nabodnout ji na ten hrot. Hodně štěstí.


Tak to jsou v kostce ty nejběžnější. Možná jich je více, ale žádné další jsem zatím neobjevila, proto si myslím, že jsem obsáhla ty nejběžnější. Samozřejmě pokud byste nějakou další znali, ráda se poučím a vyzkouším. Hry lze zakoupit v obchodech, které připomínají naše "vše za 39" jen tady se jim říká "hyakuyen shop" je to obchod, kde zboží zakoupíte za 100yenů...Tak pokud se zastavíte v Japonsku, pak je určitě snáze najdete. Takara

pátek 11. ledna 2019

Novoroční Menu

Novoroční Menu? Co to je a o co jde? To se Vám pokusím trošku přiblížit svým dalším článkem. Tak jako k Silvestru patří jednohubky a šampaňské, tak v Japonsku patří k Novému Roku "toshikoshi soba" a "o sechi"...

 年越しそば toshikoshi soba
Význam jména se dá volně přeložit jako "soba nudle na přelomu roku". Tak jako vše, co Japonci dělají či konzumují během svátků, má i toshi koshi soba svůj význam. Snězení tohoto soba Vám zaručí dlouhý život a životní energii do nového roku. Za těch 8 let, co jsem tady jsem ho jedla asi jen dvakrát, takže mě dlouhověkost nehrozí.




Poznámka na závěr: Pokud už se do jezení toshikoshi soba pustíte, pak musíte sníst všechno do poslední nudle. Jinak Vás stihne nějaká pohroma. Toshikoshi soba je velmi jednoduché na přípravu oproti následujícímu menu "o sechi", protože potřebujete pouze pohankové nudle, tsuyu a nějakou tu zeleň pórek či jarní cibulku a je hotovo.

   おせち料理 o sechi ryouri
takto se nazývá jídlo, které Japonci jedí během svátků. Každá položka má svůj význam. Tradiční osechi set je ve dvou až tří patrových plastových či dřevěných zdobených krabicích. Existují i menší sety pro ty co jsou single nebo žijí jen ve dvou. Tyto menší sety lze zakoupit v supermarketu a obsahují jen základní položky. Od malých sušených rybiček, přes vařenou a nakládanou zeleninu, po černé fazole a krevety. Existuje mnoho schémat, jak jsou řazené jednotlivé položky.

Oshougatsu je jedním  z 5  svátků sekku...(dalšími jsou např. tango no sekku a momo no sekku jsou chlapecký a dívčí "dětský den). Tento zvyk oslavovat v určité dny roční doby a změny v přírodě je zvyk pocházející původně z Číny a do Japonska ho dovezli čínští osadníci. Japonci tyto zvyky převzali a upravili po svém.

O sechi set má nasládlou chuť, protože většina ingrediencí je naložena do "marinády" jejíž složení je sójová omáčka, mirin a cukr. Takto naložené jídlo vydrží delší dobu, což se hodilo, protože podle tradic první tři dny v novém roce se nesmí nic vařit, smažit atd. Jedinou výjimkou z pravidla tvořila tradiční polévka zvaná zouni, která obsahuje knedličky mochi.

Proto je vyráběno na konci předešlého roku a konzumované na nový rok. Součástí setu je i nimono, což je vařená zelenina. Některé sety obsahují i potraviny ze západu, sendviče apod. takové o sechi se nazývá "seiyou o sechi" dále čínské sety, které se nazývají jak jinak "chuukafuu o sechi" Tak to by byl úvod a teď k jednotlivým položkám.

Nejsou to všechny položky, jen ty nejznámější, tak tedy jdeme na to:


Nishiki Tamago 
-to je vaječná roláda, bílá symbolizuje stříbro a žloutek zase zlato. Obojí symbolizuje bohatství a štěstí v nadcházejím roce.

Ebi
- krevety symbolizují dlouhý život, bývají nakládány do mirinu a soyové omáčky

Kazunoko
-je typ malých sušených rybiček, které se jedí jako snack a často je nalezneme v dětských obentou nebo i u piva...kazu znamená počet a ko znamená dítě. Tato položka má symboliku a jedná se o přání aby bylo narozeno hodně dětí v nadcházejícím roce.

Kuromame
-černé soyové boby, které symbolizují přání zdraví v nadcházejícím roce

Kohaku namasu
-jedná se o červenou a bílou zeleniny, kdy červenou zastupuje mrkev a bílou řepa (daikon) jsou nakládané ve slazeném octu a přichuzené yuzu, což je jeden ze sezónních citrusů, které rostou v Japonsku v době zimy, kromě mikan.

Zouni
-polévka obsahující knedlíčky (mochi) jsou dva základy polévky, které se liší podle dělení východního a západního Japonsa. Nicméně netuším, co je na tom pravdy. Základ je buď čirý jen zeleninový vývar a nebo miso základ. 

Konbu
-jedná se o jednu z řas, a její název je odvozen od slova "yorokobu", což znamená "radost.

Tai
-červený cejn, ryba, která se používá k různým slavnostem například oslava "přechodu na pevnou stravu" tzv. okuizome. Tai je čast slova "medetai" což je blahopřání, oslava, blaženost

Daidai
-další z japonských citrusů s typickou hořkou chutí. Význam kanji znamená "z generace na generaci" tato mikan podobná citrusovina se pokládá na vrch kagami mochi. A symbolizuje i slunce pro svou sytě oranžovou barvu.

Kamaboko
-pečený rybí dort. Většinou nakrájený na plátky s červené (mě přijdou spíše růžové :-) ) a bíle části. Tyto barvy mají symbolizovat Japonsko, coby zemi vycházejícího slunce. A jsou částým prvkem na slavnostních meny.

Tazukuri
-sušené sardinky namočené v sójovce. Dříve se tyto ryby používali k zúrodňování polí, protože obsahují hodně minerálů a tedy v menu symbolizují přání bohaté úrody. V dnešní době se tyto rybičky používají jen na venkově, ve městě jejich význam v o sechi upadá.

Tímto máme základní položky za sebou. Nebudu lhát a tvářit se, že mi osechi nějak hrozně chutná. Letos jsem ho nehrotila, ale protože malej už tomu začíná rozumnět, tak se budu muset snažit držet tradice, jak ty české, tak ty japonské.  Takara

sobota 5. ledna 2019

PFka...Novoročenky...aneb Nengajou

Období kolem Nového Roku je v Japonsku zvané "oshougatsu". Jedná se o jedno z větších období svátků, kterých je v Japonsku jako šafránu a dá se říct, že začíná od 28. prosince a končí 3.ledna nicméně počet dní záleží na společnosti, pro kterou pracujete a také na kalendáři. 


Existuje spousta tradic a já se s Vámi o ně podrobně podělím, ale dnes to bude o PFkách. Japonci neposílají vánoční přání, ale přesto si nějaká ta blahopřání posílají. Bývají kreslené, ručně vyráběné, ručně psané, ale i v aplikaci vytvořené a vytištěné. Pokud rozesíláte až 100 přání, pak se nejspíše uchýlíte k tištěným nengajou. 


Japonský kalendář je speciální má 12 cyklů. Podle 12-ti zvířátek, které jdou po sobě v tomto pořadí: myš-býk-tygr-králík-tygr-had-kůň-ovce-opice-kohout-pes-divoké prase. Každému ze znamení v horoskopu se přisuzují různé vlastnosti, ale i hodiny na ciferníku. Rok 2018 byl rok psa no rok 2019 je rokem divočáka tedy (divokého prasete inoshishi), takže na letošním nengajou se budou objevovat divočáčí motivy...


Pro psaní adresy platí stejná pravidla jako při psaní adresy na dopis. Musí to být bez chybičky. Možná i proto dává spousta Japonců přednost tištěným nengajou. Věřím, že mají stejné pocity jako každý jiný, když musí něco dělat znovu a znovu...


Jakmile máte napsáno, či natištěno, pak už jen hodíte nengajou do schránky na dopisy, ale pozor! Hází se do části označené žlutě, ta část je určená pro nengajou, které se tam hromadí, a pak třídí aby mohly být doručeny všechny ve štosu přesně na 1. ledna. Mají to tedy vychytané.


Ještě si dovolím malou poznámku. Pokud obdržíte nengajou od někoho komu jste ji neposlali, tak máte čas přibližně týden tuto pozornost oplatit. Oplacení rozhodně doporučuji v rámci zachování dobrých vztahů. 


Další věcí je, že každá nengajou je i svým způsobem losem do národní loterie, takže doporučuji zkontrolovat kód vlevo dole, protože možná jste vyhráli. No pravděpodobně ne, ale těch pár sekund adrenalinu za to stojí ne? :-)


Letos jsem nengajou rozeslala, zatím netuším, zda došla do Čech v pořádku. Nezbývá mi doufat, že snad v pořádku došla. Přeji úspěšný vstup do nového roku 2019. Takara








pondělí 31. prosince 2018

Hatsumode 2019 aneb rok divočáka je tu...

akemashite omedetou gozaimasu!

Je novoroční přání přesně po půlnoci a používá se na 1. ledna...později se k němu dodává
kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu. Což je přání do nového roku a týká se spolupráce, zachování dobrých vztahů apod. v novém roce...


Čas kolem 1. ledna se nazývá "o shougatsu" chrámy i svatyně se zahalí do lampionů a záplavy červeno-bíla což jsou kromě národních barev i barvy sváteční...Výzdoba chrámů a domácností je vidět na každém rohu...na rozdíl od Vánoc, které staří Japonci moc nehrotí, ale mladší rodiny je slaví- i když pravda po svém-po Japonsku...řada dětí najde pod stromkem jen jeden dárek, ale ne z důvodu edukace, že Vánoce nejsou pouze o dárcích, ale protože se jim nechce utrácet. Budou muset utrácet více na Nový Rok. O sechi tradiční novoroční menu a vzhledem k tomu, že se schází celé rodiny, tak i větší zásoby no a "otoshidama", což je menší penežní dárek na Nový Rok. Můžu objektivně říct, že Japonci utrácejí více za oslavu Nového Roku než za Vánoce...


Kagami mochi je tradiční dar bohům. Jsou to dva bochníky mochi na sobě. Na vrch se dává japonská mikan, ale je to speciální odrůda zvaná "daidai" od běžné mikan se liší povrchem a barvou, která je sytě oranžová a symbolizuje slunce. Kdo někdy pozoroval západ slunce na břehu moře mi dá zapravdu, že tam podoba je...sytě oranžový západ slunce... Před oshougatsu se ve školkách pořádá různá tvorba s mochi (rýžovými bochánky) a děti se učí mochi vyrábět. Těsto se vyrábí tak, že se přidává voda a mlátí se do něj palicemi ve velkém hmoždíři. Je to dřina a většinou se angažují muži, pouze tam, kde je mužů nedostatek, tam zaskočí ženy...


Shime kazari je tradiční výzdoba na dveřích v době "o shougatsu" má různé provedení a podobá se vánočnímu věnci, který dáváme v Evropě na dveře. Před 8 lety jsem toto poprvé spatřila a nafotila jsem kolekci, fotila jsem snad každé dveře a vchod. Každé bylo jiné a krásné. Naprosto mě to uchvátilo...společně s tím jsem fotila i kanálové poklopy :-) a z každého výletu jsem měla tak 1000 fotek. Myslím že E.M. si to bude pamatovat, fotila jsem úplně vše a všude...


Kromě shime kazari se z obou stran vchodu dává kadomatsu což jsou obří sloupky z bambusu zdobené jehličnany. Ty nejnákladnější stojí až 40 000. Většinou lidé koupí dvě větvičky s ozdobami a uváží to nalevo a napravo od vchodu jako levnější variantu kadomatsu.


Dalším ze specifických symbolů najdete na fotce níže...Nevěříte? Ale ano kýbl, hadr a koště je další z neoficiálních symbolů pro "oshougatsu" i když je pravda, že na Nový Rok už by nikdo nic vytírat neměl, tak přesto některý byznys funguje až do 31. prosince a to znamená, že "ó souji" se provádí až když je opravdu konec pracovního roku. "Ó souji" je volně přeloženo "velký úklid" a uklízí se opravdu do hloubky: filtry, prach, zažraná špína atd. atd. Je to jediný den v roce, kdy je vše opravdu nablískané...Děti ve školkách dostanou do ruky bílé ručníkům podobné malé utěrky a stírají vše podlahy, stěny, hračky apod. to je nutností, protože většina dětí údajné doma nemusí pomáhat a plný servis zajišťuje matka. Nicméně si myslím, že i toto se mění a 31. prosince jsem viděla malého kluka drhnout auto, takže se domnívám, že záleží na rodině.



Hatsumode je napsáno na  hata (praporu). Hatsumode je první návštěva v novém roce v chrámu či svatyni. Nejpopulárnější je Hatsumode už po půlnoci za zvuku 108 úderů přichází Nový Rok. Nicméně nejoblíbenější chrámy jsou ty největší v Kawasaki, Tokyu, Enoshima aj...Jenže tam můžete počítat s tím, že tam bude takový nával, že váš zážitek z hatsumode přebije pocit "díky bohu, že jsem odtamtud pryč" a to si myslím, že je důvod, proč jsem ta nejslavnější místa zavrhla a místo toho se soustředím na svatyně či chrámy v okolí. Výhody jsou nesporné. Méně lidí a brzký návrat domů.



Náše lokální svatyně- píši svatyně, protože v Japonsku máme dva typy svatostánků pro dva směry budhismus má chrámy (temple) a směr shintou má svatyně (shrine)...Náš lokální svatostánek je opuštěný svatostánek, který nemá kněze nemá ani velké matsuri v době oshougatsu. Byl obnoven a znovu vystavěn za pomoci místních a to se rozhodně cení. Je tak maličký a bezvýznamný, že jsem se poprvé setkala s rozvrhem...Ne nedělám si legraci. Za normálních okolností si omikuji, omamori a další zakoupíte až po půlnoci. Ale v této svatyni zde byl rozvrh.


Prodávali už od 29. prosince od 12.00 do 15.00, 30. prosince od 10.00 do 12.00 a 31. prosince od 1.00 do 15.00 a po půlnoci do 3. ráno. dále od 8.00 až do poledne. Zjevně tím chtěli předejít tlačenicím na omamori (talismany) a na novoroční věštby. Protože paní, kterou jsem potkala v chrámu strašila, že přijde strašně moc lidí, tak jsem si věštbu tahala odpoledne, ale otevřela jsem ji až po půlnoci. Prostě to kouzlo "novoroční věštby" by bylo pryč, kdybych ji otevřela už 31. prosince.

Na plakátě byl i ceník za talisman s ochranou bohyně Amaterasu to bylo 1000yenů, za ochranu domu a rodiny 500-1000 yenů. Personální omamori-talisman je za 500 yenů a jsou ve dvou barvách červené a fialové. Malej si vybral červený a já tedy fialový. Tyto talismany se kupují jen jeden na rok a na konci roku se musejí vracet, protože pohlcují zlo a neštěstí po celý rok a jakmile rok uplyne, tak to neštěstí začnou uvolňovat.


Tohle jsou naše talismany pro rok 2018, byl ve znamení psa...Ten krásný šíp je na sestřelování všeho zlého. Chtěla jsem si ho koupit i letos a tentokrát s divokým prasátkem, ale to bylo k mání až po půlnoci a bohužel já už měla odpoledne nakoupeno. Poučení pro příští rok "šíp" kupovat až po půlnoci... Na fotce níže vidíte, kam se dávají staré talismany. Dávají se na hromadu a nakonec se pálí. Nezapomeňte poděkovat za ochranu během celého roku.


A teď už Hatsumode v praxi. :-) Letos to bylo na dvakrát, protože to byla naše první návštěva na Nový Rok v lokálním chrámu. Před necelým rokem jsem zde koupila malý domeček, a tak s lokalitou máme už vazby, které se v budoucnu měnit nebudou, leda by byla nějaká nějaká větší změna v soukromém životě, ale zatím žádnou nečekám.


Vyrážíme na cestu...malej zachrápnul v 10.20 a já byla v pokušení nechat ho spát a nejít na Hatsumode, ale převážila moje dobrodružná stránka, takže vzbudit, do kombinézy, rukavic a čepice a hurá ven. Kombinéza byla ne z důvodu sněhu, ale zimy, protože jsme vyráželi v 11.00 večer. Paní mě docela vyděsila a já jsem nechtěla čekat v dlouhé frontě ne na Nový rok.


Lajny na betonu jasně ukazují, že se na nával lidí připravují opravdu pořádně. Nicméně v 11.00 tam nebyla skoro ani noha. Až jsem si říkala, zda nejdu až moc brzy...:-) No a letos věřte nevěřte jsme šli na hatsumode jako první ještě s jedním dědou, který tam čekal už před námi. 


Nikde ani noha. A to mi rozhodně vyhovuje :-) Tlačenice jsou něco, co opravdu nesnáším...Čekali jsme asi 40 minut. Nakonec se před nás postavilo asi 6 lidí, kteří jsou takzvaně "in charge" 
v obnově chrámu. Následovalo bubnování na taiko a nakonec ono známé: "akemashite omedetou gozaimasu" Pak už jsme po třech přicházeli k svatyni. 

1. nejprve se hodí peníze do kasičky
2. pak se zazvoní na rolničku
3. následují dvě úklony a tlesknutí (2krát)
4. přací nebo děkovací modlení
5. závěrem jedna úklona a odchod


Čas na otevření omikuji což je novoroční věštba. Letos se mi v tašce pomíchali, takže nevím, kdo si vytáhl co, ale vytáhli jsme si kichi 吉 a shoukichi 小吉, což jsou malé štěstíčka. Nicméně předpokládám, že malej si vytáhl to lepší z těchto dvou. Existují dva druhy řazení. 


大吉daikichi- velké štěstí、吉 kichi-štěstí、中吉chuu kichi-střední štěstí、小吉shoukichi malé štěstí、末吉suekichi částečné štěstí、凶 kyou smůla、大凶 velké neštěstí daikyou 

 nebo 
大吉 daikichi velké štěstí、中吉chuu kichi střední štěstí、小吉shou kichi malé štěstí、吉 kichi štěstí、末吉 koncové štěstí suekichi、凶 kyou neštěstí、大凶 daikyou velké neštěstí


Happy New Year 2019!
Máme hotovo. Letos jako první. Paní, kterou jsme potkali odpoledne měla pravdu. Je tu opravdu nával, tak jsem ráda, že jsem vyšli za včasu. Přejeme krásné svátky a šťastný nový rok 2019.


Talismany a ochrané amulety pro letošní rok. Letos jsem se objevila i na tabuli yakudoshi. To je tabule označující ročníky, které budou mít v tomto roce větší či menší smůlu. Jsou zde tři řádky. Opravdu špatný je ten prostřední řádek, ale první a poslední stojí za zmínku. Já se nacházím v prvním řádku, takže bych si měla dávat pozor, ale přemýšlím zda se vyplatit nebo ne. Asi to nechám náhodě. Uvidíme, jaký bude ten následující rok. Je to rok lichý a ty mívám dobré, takže uvidíme a necháme se překvapit.


Šťastný nový rok 2019 všem! 
Co se předsevzetí týče, tak si myslím, že stačí jen jedno a to "být letos lepším člověkem" a pokud se ho budeme snažit naplnit mohlo by být na světě lépe...Takara

sobota 22. prosince 2018

8. rok připravit-pozor-start!

Rok se s rokem sešel a je to zase tady...další výročí...dne 22. prosince 2011 jsem se sbalila a vyrazila za štěstím a za láskou do Japonska. Odjela jsem s lehkým srdcem, protože vazby v Čechách jsem neměla hluboké. Práce se vždycky sežene, tak jsem neváhala.


A jsem tu po 7 letech strávených v Japonsku. Začínám svůj 8. rok v Japonsku a budu doufat, že bude jen ten nejlepší. Během 7 letech jsem si udělala JLPT N3, ale tím moje studium skončilo. Myslím, že bych se měla pokusit o N2. Co se týče odborného vzdělání, tak jsem se neposunula. Po pracovní stránce jsem si polepšila. Dostala jsem se na pracovní místo, kde mě nic neštve a nemám žádný stres. Navíc je to pracovní místo, kam se běžně cizinci nedostanou za dvou důvodů: Japonština a japonský učitelský certifikát. Vzdělání v zahraničí se totiž v odvětví jesliček a mateřských škol neuznává. Samozřejmě, že na základě svého Bc. v oboru předškolní a mimoškolní vzdělávání jsem vyhrála nejeden konkurz, ale na plat to vliv nemělo a na pozici učitele AJ kvalifikaci většinou nepotřebujete. I když si školy vybírají vysokoškoláky tedy Bc. minimálně... Začínala jsem v mezinárodních školkách jako učitel-asistent, pak třídní učitel, pak jsem přešla do japonských školek a byla jsem ALT (učitel AJ), dále už jen učitelka v MŠ anglicky mluvící staff tam jsem na dlouhou dobu zakotvila. Ale většinou jsem měla smlouvu na rok a když se mě ptali zda ji chci prodloužit, tak jsem řekla, že ne, děkuji a šla hledat práci o dům dál.


Tento luxus jsem si mohla dopřát, protože jsem měla manžela a čili jeden plat byl jistý. Nicméně po 4 letech jsem naše manželství odpískala...na FB byste v té době viděli krásný dům a spoustu cestování, což je super a bylo to krásné...co už jsem neukázala, byly věčné neshody, který vyvrcholily poté, co mě můj manžel obvinil z toho, že jsem "zabila naše dítě"...on mě z toho obvinil doktor na gynekologii s tím, že jsem pracovala a proto našemu dítěti přestalo bít srdce v 10. týdnu. Šlo o jev, kterému se říká zamlklé těhotenství a končí takto až 50% těhotenství...Nenásledoval samovolný potrat a musela jsem na jeho odstranění...můj manžel vyplnil jen papíry a už se nestaral...papíry vyplnil blbě, takže jsem se dostala do situace, kdy jsem nevěděla, co dělat a sestra byla super nepříjemná, takže jsem z nemocnice utekla a volala jsem manželovi a ten na mě tehdy zavrčel "pracuju, neotravuj"(tohle nepíšu proto abych tu budila soucit, to v žádném případě, už je to dlouho a sedá na to prach, tohle zmiňuji jen tak mezi řečí, protože téma zamlklé těhotenství o tom se nemluví lehce, ale pokud máte při sobě milujícího partnera, tak je to výhra, protože může být hůř...přebolí to, ale člověk nezapomene)...takže jsem se o sebe musela postarat sama, po mnoha peripetiích jsem skončila v dobré veřejné nemocnici, kde se o mě postarali...tam mého manžela zpracovali, takže se pak omluvil a začal se chovat lépe...nicméně tuhle křivdu jsem mu nezapomněla...


ovšem touha po dítěti byla větší (dalo by se to shrnout: když je někdo blbej...nicméně nelituju, že mám dítě, naopak jsem ráda, že ho mám, ale pravda otce jsem si mohla vybrat lépe, o tom žádná), takže jsem nakonec byla těhotná podruhé a během těhu se naplno projevila povaha mého muže...říkal mi v těhu, že se chce nechat rozvést ať vypadnu apod. bylo rozhodnuto s tímhle chlapem už dlouho nebudu. Porodím, zůstanu na rodičovské alespoň rok, a pak si najdu práci a podnájem. Takový byl plán. Do plánu jsem zahrnula i vyřízení trvalého pobytu, protože mi bylo jasné, že mi můj nyní už ex bude chtít ublížit, takže jsem si vybavila všechny papíry za včasu a neinformovala jsem ho o svém plánu, protože by se na mě připravil.


Když bylo všechno zařízeno a měla jsem datum stěhování začali jsme komunikovat přes dopisy a FB ale na ničem jsme se nedomluvili a já raději navštívila právníka. Ten hodně pomohl. No začala jsem svou kariéru, která byla nejblíže tomu, co jsem chtěla dělat profesně. Nicméně neustálá nespravedlnost, lži a lezení do prdele jakožto 95% cizinců pracující pro tuto firmu byli z Filipín. Nic proti Filipíncům a Filipínám...je mi jasné, že se jim nežije lehce. Většinou nechávají své děti doma, aby se o ně postaraly babičky a jedou bouchat kačky do zahraničí. Nicméně s chudobou přichází i jakási "svinskost" a závist. "Hamty, hamty, hamty ať mám víc než tamti..."kolikrát mi bylo opravdu šoufl, co si všechno dovolí a protože se umí přetvařovat a nasadit milý úsměv, tak jim to u Japonců prochází...Po 3 letech tam jsem měla dost...


Našla jsem si práci v Tokyu, dobře placenou...ale sáhla jsem vedle. Byl to typ školy, která děti nic učit nechce (ostatně všichni učitelé byli neučitelské odbornosti), takže i kdyby chtěli tak nemohou, ale navíc to fungovalo na principu "nech děti dělat, co chtějí, za všech okolností" nic pro mě musím přiznat, ale plat byl motivační, takže jsem se snažila...Nicméně po zkušební době mi řekli, že se mnou nepočítají a jako důvod uvedli, že mám jako jediná dítě, a že se na mě nemohou spolehnout při akcích a přesčasech (to je pravda, protože školka v určitý čas zavře a moje přesčasy je nezajímají a v sobotu je školka limitovaná, takže ano mají naprostou pravdu, přesto způsob, jakým jsem byla odmítnuta se mi nelíbil...) Ač jsem se snažila, jak jsem mohla a stálo mě to dost nervů a sil, tak to nevyšlo...no stane se...


Dnes jsem za to ráda, protože jsem se souhrou náhod dostala do státní školky jako učitel-asistent (což je pozice, na které jsem začínala ALE ve školce, která je certifikovaná tzn. oproti soukromým školkám, kde pracují i ne-učitelé a neprofesionálové v těchto školkách smí pracovat pouze certifikovaní učitelé...takže jsem si polepšila a o dost...začala jsem hledat cestu, jak si doplnit vzdělání v Japonsku- buďto jak nechat uznat si Bc. pokud by to bylo možné nebo najít kurz, kam přijmou i cizince a bude šance, že kurz s úspěchem dodělám...


Nicméně minulý týden se mě pan ředitel ptal, zda bych byla schopná a ochotná učit AJ tzn. zlepšení pracovní pozice...samozřejmě bych brala, ale na rovinu jsem mu řekla, že bych ráda viděla předchozího pana učitele, jak to vedl (v jedné z jejich škol mají Kanaďana, který už půjde do důchodu, tak si myslím, že pan ředitel si připravuje půdu pro jeho nahrazení) a také jsem mu řekla, že mám svůj styl, který může doznat změn, ale hlavním cílem je aby to děti bavilo tzn. učím formou hry a zábavy a jen easy English...žádné 45 minutové lesson v lavici dělat nebudu, protože s tím mám zkušenosti a nefunguje to...ukážu mu svoje porfólio, což jsou fotky z mých předchozích působišť a uvidíme jak...současná pozice mi v celku vyhovuje, takže pokud bych chtěla víc práce, tak ji chci dělat po svém, pokud by to nebylo možné, tak budu doufat, že se nějak domluvíme...


Poslední pracovní místo je zatím to nejlepší a jsem ráda, že si mě v Tokyu nechtěli nechat...i když jsem tehdy už nevěděla kudy, kam a přiznám, že jsem měla černé myšlenky ohledně budoucnosti...Měla jsem opět štěstí, protože tentokrát jsem plán B neměla...


Sudé roky mi štěstí většinou nenosí, ale odhodlala jsem se ke koupi domu na hypotéku a riskovala jsem na poli pracovním. Také jsem se odhodlala s malým k operaci, která byla riskantní, zvlášť když se zvoře, tak následky mohli být fatální, celkově jsem dost riskovala na to, že mívám sudé roky většinou smolné...možná si to namlouvám..


Rok divokého prasete (inoshishi) by mohl být mým šťastným rokem, i když do něj vstupuji s "dluhem" asi kolem 200 000, který jsem získala za shiminzei městské tax, které mi měly být strženy po částech, ale místo toho to shrnuli na jednu složenku (70 000, splacenou mám polovinu) no, a pak poprvé nejsem v shakai hoken, ale jsem v kokumin hoken, co si lidi platí sami, to první nabízí firma, kde pracujete a strhává se vám z platu, je levnější. Spočítali mi to tak, že do penzijního musím přispět 16500 měsíčně a do zdravotního 25 000 měsíčně...no a protože jsem během 4 měsíců měnila práci dvakrát a neskončila jsem přesně 30. v měsíci, tak mi naskákali další částky. v práci jsem skončila 26. a začala 27, ale papírově jsem začala až 1. další měsíc, takže z platu mi strhli shakai hoken a ještě ten samý měsíc musím doplatit 4 dny, ale plnou částku 16 500 a 25 000 k tomu. Byla jsem pěkně naštvaná... A to samé se mi stalo po zkušebce, která končila 25. a novou práci jsem začala až 1. stejný styl musím doplatit těch 5 dní a plnou částku, takže dva měsíce mám zaplacené dvakrát a celkem jsem zaplatila přes 120 000 jen za dva měsíce (při platu 190 000) se tomu říká "do dluhů snadno a rychle" naštěstí neběží penále a tento "dluh" je splatný do 3 let...narozdíl od shiminzei, které musím zaplatit do února.  Myslím si, že od dubna se zeptám, zda by bylo možné mě zařadit do shakai hoken, protože je levnější a není s ním tolik papírování...celkem 40000 měsíčně kokumin pojištění a 28 000 měsíčně shakai pojištění je pořádný rozdíl...

Samozřejmě existují lidé, kteří toto neplatí vůbec a chodí jim domů složenky a zvoní jim na dveře, zda zaplatí...Faktem je, že vás k zaplacení nic nenutí...prostě nezaplatíte a je to...a dlužná částka vám roste podle let strávených v Japonsku...Nicméně, pokud byste rádi důchod, pak se vyplatí toto platit. Slyšela jsem info z druhé ruky, že někdo nic neplatil a dostal základní důchod...nechce se mi tomu věřit, pokud by to byla pravda, tak ti co to platí jsou blbci...Spíš si myslím, že ten dotyčný to zaplatil jednorázově nebo to doplácel...ale naopak jsem četla případy cizinců, kteří platili a když se vrátili zpět do vlasti, tak neviděli ani jen z penzijka...Záleží tedy na vašich plánech. Já tu mám barák, už se do Čech vracet nebudu, takže důchod budu brát v Japonsku (za předpokladu, že nějaký bude, znáte to stranoucí populace a málo dětí..těžko říct, zda nějaký důchod bude nebo nebude...) 


Měnění práce a nestabilní příjem nebyl dobrý pro úspory, takže do nového roku bych ráda něco našetřila a zase začala platit složenky včas...

Malej se dává do kupy po operaci a vše vyšlo na jedničku. Ve školce říkali, že je na tom lépe, má méně záchvatů zuřivosti a je z něj veselé dítě, což kvituju s povděkem...Poslední dobou s malým nemám moc starostí, jen ty běžné jako má každý, tak jsem ráda.


Poslední věc, kterou bych měla udělat je zapracovat na svém vzhledu, už delší dobu na sebe kašlu a začínám si všímat následky. Ve svém vlastním zájmu bych měla zapracovat na stravování a pravidelném pohybu...Rovněž jsem si na podzim potykala s medikací, takže opravdu potřebuju vypustit a začít myslet trošku víc na sebe. Přiznám, že můj syn je mojí prioritou a má přednost před vším ostatním...


Snad se nám podaří zase víc cestovat, protože letos jsme toho moc nenacestovali, nebyly peníze a bylo hodně starostí, takže do nového roku 2019 hledím s nadějí a s pocitem, že jsem si to špatné vybrala v roce předchozím a teď přijde dobrá vlna :-) Doufám a samozřejmě se na tom budu aktivně podílet...

Vážení čtenáři, děkuji Vám za další rok, který jsme spolu s přestávkami strávili. Přeji Vám všem krásné svátky vánoční a do nového roku 2019 jen to nej. Bude to znít jako klišé, ale svátky strávené s rodinou a blízkými nad ty prostě není...Takara